Un combattant de l’ASL, blessé sur un des fronts de la ville, est évacué en urgence vers un hôpital de campagne.
<br><i><b>

A Free Syrian Army fighter wounded on one of the frontlines in the city is rushed to a field hospital.
</b></i><br><i>© Sebastiano Tomada - Sipa Press - 2013</i>
1 Des combattants de l’ASL blessés sur le front du quartier de Salaheddine sont soignés à l’hôpital principal d’Alep.
<br><i><b>

Wounded FSA fighters from the front in the district of Salaheddine being treated in Aleppo’s main hospital. </b></i>


<br><i>© Sebastiano Tomada - Sipa Press - 2013</i>
2 Un enfant blessé en attente de soins dans un des derniers hôpitaux encore debout à Alep. Les centres médicaux qui soignent les blessés dans les quartiers tenus par les rebelles semblent être la cible privilégiée des militaires, ce qui oblige les médecins à travailler dans un réseau clandestin de cliniques et de petits hôpitaux de campagne.
<br><i><b>

An injured child waiting for treatment in one of the last hospitals still standing in Aleppo. Medical centers treating casualties in rebel-held districts appear to have been specifically targeted by the military, forcing doctors to work from an undercover network of clinics and small field hospitals. </b></i><br><i>© Sebastiano Tomada - Sipa Press - 2013</i>
3 Un combattant de l’ASL tenant la main d’un camarade blessé, à l’hôpital Dar al-Shifa.
<br><i><b>

A Free Syrian Army fighter holding the hand of a wounded comrade at Dar al-Shifa hospital.
</b></i><br><i>© Sebastiano Tomada - Sipa Press - 2013</i>
4 Un civil gravement blessé est transporté vers l’hôpital Dar al-Shifa, avant d’être évacué en Turquie pour y recevoir des soins médicaux vitaux.
<br><i><b>

A civilian with severe wounds is taken from Dar al-Shifa hospital to be sent to Turkey for life-saving treatment.
</b></i><br><i>© Sebastiano Tomada - Sipa Press - 2013</i>
5 Un civil gravement blessé est évacué vers l’hôpital.
<br><i><b>

A severely wounded civilian being taken to hospital. </b></i>
<br><i>© Sebastiano Tomada - Sipa Press - 2013</i>
6 Après une attaque aérienne, un père et son fils attendent d’être soignés dans un des derniers hôpitaux encore debout à Alep.
<br><i><b>

A father and son after an air attack, waiting for medical treatment in one of the last hospitals still standing in Aleppo.
</b></i><br><i>© Sebastiano Tomada - Sipa Press - 2013</i>
7 Un enfant blessé avec son père. Il vient d’être soigné par la toute petite équipe médicale qui travaille dans cette antenne de soins.
<br><i><b>

An injured child with his father after being treated by the very small team at a medical facility.
</b></i><br><i>© Sebastiano Tomada - Sipa Press - 2013</i>
8 Des civils du quartier al-Sukkari, à la recherche de survivants, évacuent un blessé vers un hôpital de fortune, après un raid aérien des forces gouvernementales.
<br><i><b>

Civilians in al-Sukkari neighborhood after an airstrike by government forces, searching for survivors and taking a victim to a makeshift hospital. </b></i><br><i>© Sebastiano Tomada - Sipa Press - 2013</i>
9 Une ambulance abandonnée à Machhad, un quartier de la partie libérée de la ville, devenu un des bastions de l'ASL.<br> <i> <b> An abandoned ambulance in Moshed, a neighborhood in a liberated part of the city which is a Free Syrian Army stronghold</b></i><br><i>© Sebastiano Tomada - Sipa Press - 2013</i>10
wowslider.net by WOWSlider.com v8.7.1m